Ensam Mot Alla (tradução)

Original

Vanhelga

Compositor: Jacob Ottosson

Meu apartamento está superlotado com pessoas irritantes 
Alguém está mastiga comprimidos, outro fuma maconha
Eu quero parar de ouvir os idiotas falando
Fico tão exausto de sempre odiar

Eu saio sorrateiramente e sento no escuro da varanda
Aqui posso me afogar na intoxicação até o amanhecer 
Devoro o álcool e abandono toda a razão 
Respirando nas noites de inverno, ar seco

Entro no covil novamente e pego uma recarga de luar 
Com o veneno nas veias, nunca fico de mãos vazias
A emoção afasta todos os pensamentos, sobre como tudo está ruim
Estou rodeado de putas, mas ninguém pode preencher o vazio do meu coração 

E eu os consumo como outros consomem comida
Eu os vejo quebrar e os deixo sangrar
Não é minha intenção destruir
Mas eu não sei o que fazer

Oh, o que eu gostaria de ser outra pessoa
Tanto que eu faço um buraco na parede com a minha cabeça 
Eu realmente não posso existir mais
Veremos amanhã, quando me enforcar e deixar pra trás as poucas coisas que tenho